Logs for #nikola for 2017-09-01

01:28:10 <jcea> Hi there!. My blog is mostly spanish but from time to time I post something in english. I would like that for those post the lenguage to be "english" to correctly localice things like "next post", "source code", "warning" or "note". But only for those few posts. That is, is there any what to declare the language of a particular post when it is different from "default"?
01:28:49 <jcea> ralsina: alive?
01:31:00 <jcea> For instance, a "warning" directive is displayed as "advertencia" in spanish (my default language) and I would like to be displayed as "warning" in my english articles.
07:49:31 -GitHub[themes]:#nikola- [nikola-themes] Kwpolska pushed 4 new commits to master: https://git.io/v54SV
07:49:31 -GitHub[themes]:#nikola- nikola-themes/master 354a103 Josh Bialkowski: Make the material-theme a little more mobile friendly:...
07:49:31 -GitHub[themes]:#nikola- nikola-themes/master f948bd2 Josh Bialkowski:  1. remove css comments, 4 space tabs...
07:49:31 -GitHub[themes]:#nikola- nikola-themes/master 8cd72ed Josh Bialkowski: Move hamburger button into header...
09:22:28 -GitHub[nikola]:#nikola- [nikola] Kwpolska pushed 1 new commit to master: https://git.io/v54NR
09:22:28 -GitHub[nikola]:#nikola- nikola/master 7c30731 Chris Warrick: Family clarification in config...
09:46:12 -travis-ci:#nikola- getnikola/nikola#9475 (master - 7c30731 : Chris Warrick): The build passed.
09:46:13 -travis-ci:#nikola- Change view: https://github.com/getnikola/nikola/compare/2f17e247d1c4...7c307316eda6
09:46:13 -travis-ci:#nikola- Build details: https://travis-ci.org/getnikola/nikola/builds/270752591
10:58:43 -GitHub[themes]:#nikola- [nikola-themes] Kwpolska pushed 1 new commit to master: https://git.io/v5BJ6
10:58:43 -GitHub[themes]:#nikola- nikola-themes/master a71c02f Chris Warrick: Fixes to jidn (meta and conf.py.sample)...
13:57:59 <ralsina> Sorry about late replies all
13:58:08 <ralsina> flexiondotorg: we are using transifex ourselves :-)
13:58:30 <ralsina> flexiondotorg: But no, for sites, nobody seems to be using it. Sounds like a great idea tho
13:58:52 <ralsina> jcea: afraid not
13:59:01 <ralsina> jcea: BUT it may be a good idea
13:59:19 <ralsina> jcea: the multi-lang support in nikola is mosly aimed to having the whole site in 2 languages
13:59:55 <ralsina> jcea: so, if your site is declared to be in both english and spanish, and then you put the post in the right place for its language, that will actually work
14:00:31 <ralsina> jcea: OTOH you will have a lot more pages because lots of things will duplicate. So maybe this "occasional guest language" thing is worth looking into
14:10:12 <ChrisWarrick> We would probably need to make that a per-post option, and it would need to affect messages and docutils — but not link generation, which might mean two lang variables
14:11:27 <ralsina> Yes, it can be tricky
20:35:44 <jcea> ralsina: Please, consider the "ocasional" language option. The obvious option would be a "language" meta header per post. If not present, use default language :-)